कमल हासन यांचे विधान आणि कन्नड-तमिळ भाषेचा इतिहास
कन्नड
आणि तमिळ: इतिहास, भाषाशास्त्र आणि सांस्कृतिक प्रवाह
"Was Kannada Born from Tamil? A Historical & Linguistic Analysis"
एका
सांस्कृतिक संमेलनात, कमल हासन यांनी एक विधान केले—"कन्नड भाषेचा उगम तमिळमधून झाला आहे." उपस्थितांमध्ये कुजबुज सुरू झाली. काहींनी
डोकं हलवलं, काहींनी प्रश्न विचारण्याचा प्रयत्न केला, आणि काहींनी या
चर्चेची दाहकता ओळखून गप्प राहणेच पसंत
केले. पण हे विधान
खरंच इतिहासाशी जुळतं का?
या प्रश्नाचा सखोल अभ्यास करताना
आपल्याला इतिहास, भाषाशास्त्र, सांस्कृतिक देवाण-घेवाण आणि राजकीय प्रभाव यांचा विचार करावा लागेल. चला, या विषयाचा
विस्तृत आढावा घेऊया.
१.
भाषेचा उगम: द्रविड भाषाकुटुंबाचा प्रवास
कन्नड
आणि तमिळ या दोन्ही
भाषा द्रविड भाषाकुटुंबातील असून त्यांचा उगम
प्रोटो-द्रविड या काल्पनिक भाषेत
आहे. द्रविड भाषाकुटुंबात तमिळ, कन्नड, तेलुगू, मल्याळम आणि तुळू यांचा समावेश होतो.
प्रोटो-द्रविड भाषेचा प्रभाव
भाषाशास्त्रज्ञांच्या
मते, इ.स.पू. ३ रे शतक हा द्रविड भाषांचा
प्रारंभिक कालखंड मानला जातो. सम्राट अशोकाच्या शिलालेखांमध्ये काही द्रविड शब्द
आढळतात, ज्यावरून असे सूचित होते
की त्या काळातही द्रविड
भाषांचा वापर होत होता.
कन्नड
आणि तमिळ यांच्यातील भाषिक साम्य
कन्नड
आणि तमिळ या दोन्ही
भाषांमध्ये काही शब्दसंग्रह आणि
व्याकरणात्मक साम्य आढळते. उदाहरणार्थ:
- संस्कृत प्रभाव: दोन्ही भाषांमध्ये संस्कृत शब्दांचा मोठ्या प्रमाणावर समावेश आहे.
- लिपीचा विकास: कन्नड आणि तमिळ लिपीचा विकास वेगवेगळ्या राजवटींमध्ये झाला.
- साहित्यिक परंपरा: दोन्ही भाषांमध्ये प्राचीन साहित्यिक ग्रंथ उपलब्ध आहेत.
२.
ऐतिहासिक पुरावे: कन्नडचा स्वतंत्र प्रवास
हलमिडी
शिलालेख आणि कन्नडचा प्राचीन इतिहास
हलमिडी
शिलालेख (इ.स. ४५०) हा सर्वात जुना
कन्नड शिलालेख मानला जातो. यावरून स्पष्ट होते की कन्नड
भाषा त्या काळात स्वतंत्रपणे
अस्तित्वात होती.
चालुक्य
आणि होयसळ राजवटीचा प्रभाव
चालुक्य,
होयसळ आणि विजयनगर साम्राज्य या राजवटींनी कन्नड
भाषेचा विकास केला. चोल राजवटीने काही काळ कर्नाटकमध्ये
राज्य केले, त्यामुळे तिथे तमिळ शिलालेख
आढळतात. पण याचा अर्थ
असा नाही की कन्नड
तमिळमधून जन्माला आली.
३.
सांस्कृतिक देवाण-घेवाण आणि भाषिक प्रभाव
राजकीय
आणि सांस्कृतिक संबंध
कन्नड
आणि तमिळ भाषिक प्रदेशांमध्ये
व्यापार, युद्ध आणि सांस्कृतिक देवाण-घेवाण झाली आहे. चोल,
पल्लव आणि चालुक्य राजवटींनी दोन्ही प्रदेशांवर प्रभाव टाकला.
साहित्य
आणि कला
- तमिळ संगम साहित्य: तमिळमध्ये संगम साहित्याचा मोठा वारसा आहे.
- कन्नड कविराजमार्ग: कन्नडमध्ये ९ व्या शतकातील कविराजमार्ग हा पहिला साहित्यिक ग्रंथ मानला जातो.
- मंदिर स्थापत्यशास्त्र: कर्नाटक आणि तामिळनाडूतील मंदिरे स्थापत्यशास्त्राच्या दृष्टिकोनातून एकमेकांशी संबंधित आहेत.
४.
निष्कर्ष: कन्नडचा स्वतंत्र विकास
कमल
हासन यांच्या विधानामुळे चर्चा झाली, वाद निर्माण झाले,
पण इतिहास आणि भाषाशास्त्र स्पष्ट सांगतात—कन्नड ही स्वतंत्र भाषा आहे, जी तमिळमधून जन्मलेली नाही, तर प्रोटो-द्रविडच्या प्रवाहातून स्वतंत्रपणे विकसित झाली आहे.
टिप्पण्या
टिप्पणी पोस्ट करा